78% опитаних громадян назвали українську мову рідною – дослідження

Українську мову назвали рідною 78% опитаних громадян (2017 року таких було  68%, 2015-го – 60%, 2006-го – 52%). Такими є результати всеукраїнського опитування, проведеного Фондом “Демократичні ініціативи” ім. Ілька Кучеріва спільно із соціологічною службою Центру Разумкова.

13% опитаних відповіли, що і українська, і російська однаковою мірою є для них рідними (у 2006 році таку відповідь дали 16% респондентів, у 2015 році – 22%). 

6% опитаних назвали рідною російською мову (2006 року таких було 31%, 2015 року – 15%).

Частка тих, хто назвав рідною українську мову, в порівнянні з 2006 роком зросла:

• у Західному регіоні з 90% до 98%, 
• у Центральному – з 72% до 87%, 
• у Південному – з 41% до 57%, 
• у Східному – з 32% до 48%. 

Вважають рідною і українську, і російську однаковою мірою в цих регіонах відповідно 1%, 9%, 21% і 32,5%. Російську – відповідно 0,2%, 3%, 17% і 17%.

Водночас 69,5% респондентів, оцінюючи свій рівень володіння українською мовою, відповіли, що вільно нею володіють, 27% – що їхнього рівня володіння українською мовою досить для спілкування на побутовому рівні, проте їм важко говорити нею на спеціальні теми. 

2% – що погано розуміють українську мову, для них є проблемою спілкуватися нею, 0,5% – що взагалі не розуміють української мови.

Якщо в Західному регіоні вільно володіють українською мовою 95% опитаних, то в Центральному – 65%, у Південному – 60%, у Східному – 50%.

У Центральному, Південному та Східному регіонах відносно великою є частка тих, хто відповідає, що їхнього рівня володіння українською мовою досить для спілкування на побутовому рівні, проте їм важко говорити нею на спеціальні теми (відповідно 33,5%, 35% і 39,5%), у Західному регіоні таких лише 4%. 

Ті, хто погано розуміє українську  мову, становлять 7% у Східному регіоні, 4% у Південному, 0,7% в Центральному і 0,0% в Західному. Взагалі не розуміють української мови відповідно 2%, 0,4%, 0,1% і 0,0%.

Частка тих, хто вільно володіє українською мовою, тим вища, чим молодші респонденти (від 65% серед тих, кому 60 і більше років, до 76% серед молоді віком менш ніж 30 років).

Всеукраїнське опитування провели Фонд “Демократичні ініціативи” ім. Ілька Кучеріва спільно із соціологічною службою Центру Разумкова в період із 29 листопада до 14 грудня 2024 року включно.

Методом face-to-face було опитано 1518 респондентів віком від 18 років, які проживають у Вінницькій, Волинській, Дніпропетровській, Донецькій, Житомирській, Закарпатській, Запорізькій, Івано-Франківській, Київській, Кіровоградській, Львівській, Миколаївській, Одеській, Полтавській, Рівненській, Сумській, Тернопільській, Харківській, Херсонській, Хмельницькій, Черкаській, Чернігівській, Чернівецькій областях та місті Києві. У Запорізькій, Донецькій, Харківській, Херсонській областях – лише на тих територіях, що контролюються урядом України та на яких не ведуться бойові дії.

Опитування проводилося за стратифікованою багатоступеневою  вибіркою  із застосуванням випадкового відбору на перших етапах формування вибірки та квотного методу відбору респондентів на завершальному етапі, коли здійснювався відбір респондентів за статево-віковими квотами. Теоретична похибка вибірки не перевищує 2,6%.