Державний мовник Сербії РТС відмежувався від помилки з прапорами в ефірі під час матчу Чемпіонату Європи з водного поло між збірними Сербії та Нідерландів, заявивши, що за некоректну графіку відповідала зовнішня технічна компанія, а не редакція чи персонал мовника. Про це йдеться в офіційній заяві на сайті мовника.

Інцидент стався під час трансляції матчу першого туру 10 січня 2026 року. Після завершення другої чверті на екранах з’явився рахунок з некоректною візуалізацією: замість прапора Нідерландів було відображено прапор Мальти, а замість прапора Сербії – прапор Чорногорії.

Помилка на матчі Нідерланди – Сербія, ЧЄ з водного поло. Скриншот РТС

За інформацією РТС, технічний бік трансляції, зокрема графічне оброблення даних, Європейська федерація водних видів спорту (European Aquatics) доручила італійській компанії Micro Plus. Мовник наголошує, що ця компанія працює автономно та транслює графіку незалежно від технічних засобів і персоналу РТС.

“Режисер ПТС (пересувної телевізійної станції) РТС не має впливу на титри, які вже багато років на великих змаганнях готує компанія Micro Plus. Ця ж компанія відповідає і за відображення результату на великому екрані безпосередньо в Арені”, – йдеться в повідомленні.

У заяві зазначається, що режисер трансляції зафіксував помилку миттєво і висунув вимогу до італійських фахівців зняти некоректний титр, що й було виконано. Представники European Aquatics уже провели переговори з менеджментом Micro Plus щодо неприпустимості таких помилок у майбутньому.