У Франкфурті на книжковому ярмарку представили книгу про війну з фото житомирських фотографів

На одному з найбільших книжкових заходів світу – Франкфуртському книжковому ярмарку – відбулося офіційне відкриття українського національного стенда. Серед представлених видань є книга “Життя vs війна”, що містить поезії та світлини, які фіксують життя під час війни очима житомирських митців. 

Про це представниці Інституту масової інформації в Житомирській області повідомила авторка поезій Ольга Бортнікова.

У збірці поєднано понад 40 віршів Ольги Бортнікової та світлини житомирських фотографів Андрія Дідківського, В’ячеслава Ратинського, Тараса Орєшнікова, Леоніда Шевчука та Марти Яроцької. Світлини розповідають про життя у перші місяці широкомасштабної війни Росії проти України: зруйновані будинки, поламані людські долі та непохитну віру в перемогу.

Організаторами українського національного стенда є Український інститут книги, Goethe-Institut в Україні, Мистецький арсенал та Український інститут. На facebook-сторінці установи повідомляють, що під час відкриття 16 жовтня Державна міністерка культури та медіа Німеччини Клаудія Рот виступила з потужною промовою, в якій засудила російську агресію, наголосила що війна Росії проти України — це насамперед війна проти культури.

 

Відвідувачі Франкфуртського книжкового ярмарку розглядають українські книги/ Фото: Аким Карпач, джерело – Український інститут книги

“Ця війна несе жахливі руйнації, щохвилини гинуть люди. Також це війна і проти культури, я це повторюю дуже часто. У чому полягає стратегія Путіна? У знищенні інституцій, бібліотек, знищенні культури. Обстріл друкарні, де друкувалося видавництво Vivat — це спроба Путіна знищити ідентичність українців та українську культуру. Він хоче, аби Україна зникла, але цього ми не маємо права допустити. Ми стоїмо на боці українського народу”, – додала вона.

Виконавча директорка громадської організації “Сучасний формат” Жанна Соловйова, яка ініціювала видання книги, зазначила, що представити збірку на форумі запропонував Український інститут книги. Команда одразу погодилася надати примірник, щоб якомога більше людей за кордоном дізналися про війну в Україні.

“Ми видали цю книгу і частину накладу подарували друзям і партнерам в багатьох країнах світу. Іноземці, які не знають української мови, змогли відчути емоції, які ми закладали, завдяки дивовижним світлинам професійних фотографів. У світлинах та віршах ідеться про страх, рішучу дію, а ще про величезну, непохитну віру в перемогу України”, – сказала Жанна Соловйова.

Український стенд буде відкритий на ярмарку до 20 жовтня.

Як повідомляв ІМІ, книгу поезій та фото “Життя vs війна” презентували в Житомирі у листопаді 2023 року, влаштувавши перформанс під керівництвом заслуженого артиста України, режисера Петра Авраменка.