Видання “Бабель” заявило про погрози з боку військовослужбовця 425 окремого штурмового полку “Скеля” Миколи Хархана (позивний “Киянин”) після публікації матеріалу про загибель військових у цьому полку. 

У відео на своїй Facebook-сторінці 25 червня Микола Хархан назвав авторку “Бабеля” “журналшлюхою” та “медіакілерами”, які працюють за гроші РФ, а саме видання назвав “офісно-російським”.

“Офіційно те, що наригала та журналішлюха – 26 смертей від хвороб в “Скелі”. Доповідаю – з 26 людей, які померли, 18 померли в лікувальних закладах. Не в “Скелі””, – сказав Хархан.

Він також сказав, що випадки смертей мають бути розслідувані, але “але на російські гроші паплюжити честь найбільш боєздатних підрозділів не дозволено нікому”.

Він також обізвав правоохоронців “кібермусорами” та “кіберчекістами”, які нібито не захищають честь військових.

“Нє, котікі, доповідаю – грошики вони сьогодні хорошо, але їх виригувать прийдеться всім причетним”, – сказав Хархан.

Редактор видання Гліб Гусєв заявив журналістці Інституту масової інформації Валентині Троян, що медіа розцінює висловлювання Хархана як погрози.

За його словами, редакція ще не зверталася до поліції щодо погроз, але сьогодні планує це зробити. Також редакція повідомлятиме читачів про будь-які інші негативні реакції чи погрози на публікацію.

Офіцер комунікацій 425-го окремого штурмового полку “Скеля” Олексій Братущак під час онлайн-зустрічі з журналістами зазначив, що погрози журналістам є неприпустимими, але і військовослужбовці мають право на свободу слова. Так він прокоментував відео Миколи Хархана.

Головна редакторка “Слідства інфо” Анастасія Станко запитала Братущака, як сприймати  слова “Киянина” про те, що журналісти “Бабеля” нібито працюють за російські гроші, мають понести за це відповідальність, і що їм доведеться ці гроші “вихаркувати”. Вона спитала, чи є це погрозою, чи можна вважати це його особистою позицією і яка позиція полку щодо цього. 

Братущак відповів, що Хархан є блогером і може спілкуватися з аудиторією як вважає за потрібне.

“Позивний “Киянин”, блогер, який прийшов до нас не так давно, в нього є там своя аудиторія, з якою він продовжує підтримувати зв’язок”, – зазначив Братущак.

За словами Братущака, такі військовослужбовці можуть спілкуватися зі своєю аудиторією для пояснення того, що відбувається у Збройних силах України. Він також наголосив, що висловлювання Хархана не є офіційною позицією полку.

“Чи є його слова офіційною позицією? Не є. Більше того, командування, представники нашого полку тут, на цій пресконференції, можуть не поділяти те, що говорить “Киянин” або інші блогери, які є в нашому полку. Але це не означає, що людина не має права висловлювати свої думки”, – сказав речник.

Водночас Братущак повторив, що погрози журналістам є неприпустимими: “Коли ми обговорювали реакцію на матеріал “Бабеля”, ми з командиром чітко проговорили, і це було озвучено на нараді, що не має бути жодних дій щодо авторів цього чи будь-якого іншого розслідування. Воювати з журналістами – не наша справа”.

Також Братущак додав, що на момент пресконференції ще не переглянув відео Хархана. Анастасія Станко уточнила, чи буде “Киянина” покарано за озвучені вище погрози. “Подобається це чи ні, він окрім того, що військовослужбовець, ще й блогер, і свободу слова в нас ніхто не скасовував. Я подивлюся, що саме було”, – відповів речник.

Що передувало

23 червня 2026 року видання “Бабель” опублікувало розслідування про небойові смерті щонайменше 26 новобранців 425 окремого штурмового полку “Скеля” від кінця 2025 до весни 2026 року. За даними журналістів, більшість із них померла від пневмонії, серцево-судинних та інших захворювань невдовзі після мобілізації. Родичі деяких загиблих заявили про можливе насильство.

У полку “Скеля” заявили, що автори матеріалу роблять узагальнення, зводячи історію підрозділу до окремих трагічних випадків. Там стверджують, що більшість смертей, згаданих у розслідуванні, сталися в лікарнях або дорогою до них і були пов’язані зі станом здоров’я мобілізованих.

У полку також наголосили, що не займаються мобілізацією військовозобов’язаних, та заявили про готовність співпрацювати з правоохоронними органами й іншими уповноваженими структурами.

Уповноважений Верховної Ради з прав людини Дмитро Лубінець повідомив про перевірку можливих порушень прав військовослужбовців “Скелі”.

Державне бюро розслідувань за фактами “Бабеля” відкрило кримінальне провадження за ч. 5 ст. 426-1 ККУ (“Перевищення військовою службовою особою влади чи службових повноважень, вчинене в умовах воєнного стану, що спричинило тяжкі наслідки”).

25 червня 2026 року продюсер британського телеканалу Sky News Азад Сафаров заявив, що в березні 2025 року під час знімання матеріалу про 425 окремий штурмовий батальйон “Скеля” невідомий впритул обстріляв автомобіль каналу, у якому перебувала водійка знімальної групи.