Президент США спрямував листа до корпорації BBC, погрожуючи медіа судовим позовом на тлі оголошення про відставку генерального директора ВВС Тіма Деві й директорки з новин Дебори Тернесс 9 листопада. Про це повідомили в редакції BBC.

Керівники медіа оголосили про відставку після витоку службової записки, написаної журналістом Майклом Прескоттом, яку пізніше оприлюднила газета The Telegraph. У записці журналіст, зокрема, стверджує, що документальна програма Panorama ввела глядачів в оману, змонтувавши промову Дональда Трампа в спосіб, який створював враження, що той прямим текстом закликає людей атакувати Капітолій США.

Дональд Трамп. Фото – сайт Білого дому

Оголошуючи про свою відставку в листуванні зі співробітниками BBC, Деві заявив, що бере на себе повну відповідальність, оскільки “було допущено певні помилки”.

Сьогодні вранці журналісти звернулися до Тернесс, коли та приїхала до головного офісу мовника в Лондоні. 

“Відповідальність лежить на мені”, – сказала вона, але наполягла, що BBC News як інституція не є упередженою”.

За кілька годин із заявою виступив голова BBC Самір Шах. У листі до парламентського комітету він визнав, що під час створення документальної стрічки про Трампа було ухвалено “хибні рішення” і що монтаж “дійсно створив враження прямого заклику до насильницьких дій”.

У ВВС заявили, що на лист Трампа щодо потенційного позову нададуть відповідь у встановленому порядку.

Як повідомляв ІМІ, генеральний директор BBC Тім Дейві та голова новинного підрозділу BBC News Дебора Тернесс йдуть у відставку на тлі скандалу з відредагованою промовою Дональда Трампа в програмі ВВС Panorama.