Лондонська бібліотека відкрила доступ до 150 тисяч зацифрованих матеріалів про Голокост

Один з найбільших у світі архівів Голокосту, що належить бібліотеці Голокосту Вінера, вперше став доступним онлайн після трирічного процесу зацифрування значної частини колекції. 

Про це було оголошено в День пам’яті жертв Голокосту, повідомляє The Guardian. 

Нова онлайн-платформа бібліотеки охоплює понад 150 тисяч матеріалів, зібраних протягом 90 років. Користувачі можуть переглядати листи, памфлети й фотографії, що документують розвиток фашизму у Великій Британії та Європі.

Директор бібліотеки доктор Тобі Сімпсон зазначив, що робота над проєктом тривала понад 10 років. На його думку, ця платформа допоможе залучити нову аудиторію дослідників і стане “новим способом свідчення в цифрову епоху”.

Серед найцікавіших матеріалів, зокрема, Tarnschriften, або “приховані тексти” – антифашистська пропаганда, захована в побутових предметах на кшталт порошкового шампуню чи розсипного чаю. Ці тексти переправляли через кордони до Німеччини в багажі, щоб донести до німців інформацію про дії нацистів.

“Це були замасковані антинацистські памфлети. Це був чи не єдиний спосіб донести інформацію до Німеччини. Якщо когось ловили з антинацистськими матеріалами, їх могло побити або заарештувати гестапо”, – пояснює Сімпсон.

Він додав: “Прийоми маскування були надзвичайно вигадливими. Так, один текст містив інструкцію з догляду за кактусом. Ідея полягала в тому, щоб у разі перевірки багажу в потягу матеріали залишалися непоміченими”.

Щороку бібліотека отримує близько 50 нових колекцій, які можуть варіюватися від кількох листів до цілих архівів. Наприклад, матеріали Єврейського комітету допомоги за кордоном – організації, яка допомагала переміщеним особам.

Процес зацифрування також дав бібліотеці нагоду переглянути матеріали, які десятиліттями залишалися недослідженими.

“Протягом дев’яти десятиліть суспільне розуміння Голокосту змінювалося, і наша колекція є хронікою цього процесу. Часто історія про те, як матеріали потрапили до нас, не менш цікава, ніж самі обʼєкти”, – сказав Сімпсон.

У колекції представлено також матеріали про діяльність британських фашистів на кшталт Освальда Мослі й Британського союзу фашистів, а також про антифашистський рух, який протистояв ультраправій загрозі до і після Другої світової війни.

“Ми маємо бути обережними, адже деякі з цих груп досі активні, тож існують обмеження на завантаження матеріалів. Але для нас важливо, щоб люди могли послуговуватися цими документами для дослідження історії, яку досі не досить вивчено”, – зазначив Сімпсон. 

Серед матеріалів є предмети, пов’язані з німецькою окупацією Британії, наприклад листівка-винагорода від нацистського коменданта в Джерсі для тих, хто доносив на своїх сусідів.

“Ми запитуємо себе, як би ми поводилися за подібних обставин, і є щось особливе в тому, щоб побачити матеріали про це твоєю власною мовою, адже це робить враження більш особистими”, – сказав Сімпсон.

Одним з найцінніших експонатів бібліотеки є журнал офісу туристичного агентства Thomas Cook у Лісабоні, який став ключовим проміжним пунктом для біженців-євреїв, що тікали з Центральної та Східної Європи через Піренеї й Іберійський півострів.

Марія Ігнатьєва, Валентина Троян