Брак механізмів впливу на Telegram заважає зупинити крадіжку даних платформи “Меморіал” підконтрольним російській окупаційній владі телеграм-каналом “Книга памяти Краснолиманского МО”.
Про це в коментарі журналістці Інституту масової інформації Валентині Троян розповіла співзасновниця платформи “Меморіал героїв” Гаяне Авакян.
Як писав ІМІ, саме цей телеграм-канал використовує дані української платформи “Меморіал” про загиблих цивільних жителів Лиманщини, перекладає їх російською та спотворює зміст.
За словами Гаяне Авакян, адміністратори телеграм-каналу вже вкрали понад 15 історій, які раніше були опубліковані на українській платформі.
“Ми насправді зараз шукаємо інші варіанти (знищення каналу. – Ред.), але з огляду на походження Telegram на нього мало реальних важелів впливу”, – пояснила медійниця.
Про крадіжку команда “Меморіалу” дізналася від рідних одного із загиблих, історію про якого опублікували на платформі. “Їм скинули цю публікацію. Ми були обурені”, – зазначила журналістка.
Авакян також повідомила, що в телеграм-каналі немає можливості зворотного зв’язку, щоб звернутися до адміністраторів або вимагати припинення незаконного використання матеріалів.
“Наразі з російських це єдиний телеграм-канал, який викривлює і краде нашу інформацію. Але є ще низка українських ресурсів, які просто забирають історії (без переробки), але не вказують джерела. Наш текст, наші візуали – вони мають свою структуру і вигляд, які важко сплутати”, – зазначила Гаяне.
Як повідомляв ІМІ, підконтрольний окупаційній владі телеграм-канал використовує дані української платформи “Меморіал” про загиблих цивільних жителів Лиманщини й переробляє їх російською. Водночас пропагандисти додають, що людей убили “укронац*сти” або ж що ці люди – “жертвы украинской агрессии”.