ENG

Dear colleagues!

The Institute of Mass Information is Kyiv-based non-governmental organization which has for an object to defend the journalists’ rights, to upgrade their professional skills, to consolidate press freedom in Ukraine.

The latest developments confirmed that some single incidents of attacks and pressure on the press freedom have turned into a persistent offensive. The journalists’ efforts to stop it are not always successful. Sometimes we do not have sufficiently resources inside Ukraine to find solution for one or another issue.

So we launch the English-language blog which is going to be continuously updated and from which you could be informed in detail and promptly of what is happening in mass media in Ukraine. We expect to arouse interest of our colleagues abroad, international press freedom organizations, other institutions, all who seek to find Ukraine freedom of expression safe and steadfast. Besides the news on violations of press freedom you will find here some other extensive reports and analyses of press freedom in Ukraine. We expect this blog is to become an interactive platform to debate these sensitive issues.

FR

Chers collègues!

L’Institut des mass media est une organisation non-gouvernementale à Kiev qui s’est fixée pour objective de défendre les droits des journalistes, d’améliorer leur niveau professionnel, de renforcer la liberté de la presse en Ukraine.

Les tout derniers événements ont démontré que les incidents où l’on a vu les journalistes et les média faisant face à la pression ou subissant les agressions ont pris proportions d’une large offensive. Les efforts des journalistes de faire changer les choses de façon radicale ne réussissent pas toujours. Parfois, il ne suffit pas d’agir uniquement à l’intérieur du pays pour résoudre tel ou tel problème.

Or nous lançons un blog francophone qui va être réactualisé en continu et où vous puissiez trouver des informations rapidement et en détail sur ce qui se passe dans les média en Ukraine. Nous esprérons que ce blog suscite l’intérêt chez nos collègues à l’étranger, des organisations internationales qui défendent la liberté de la presse et autres institutions qui aspirent à voir en Ukraine un pays où la liberté d’expression est inattaquable. A part des actualités, vous y trouverez des dossiers et des papiers analytiques sur le sujet de la liberté de la presse. Nous espérons que ce blog devienne une platforme interactive pour discuter ce sujet sensible.