IMI

Гаряча лінія

Барометр свободи слова

Данi з початку 2017 року

Вбивства Побиття Перешкоджання Цензура Погрози

0

15

48

4

19

Що кожен журналіст повинен знати про посилання

Завдяки сервісам мікроблогінгу і соціальним мережам, зараз все більше журналістів працюють в онлайні. Багато з них, однак, до цих пір не знають, наскільки важливу роль для атрибуції інформації відіграють посилання.

Проблеми, пов'язані із створенням тексту онлайн і посиланнями

Плагіат: Те, що чужа робота може бути взята кимось і видана за свою власну – не нова проблема в журналістиці, але це набагато простіше зробити в інтернеті. Простота, з якою можна копіювати вміст одного сайту і вставляти його на інший, не робить це дію етичнішою. Цитування та згадка чужого контенту – загальноприйнята практика в усіх засобах масової інформації. Копіювання – це інша справа. У світі існує багато прикладів того, як журналісти втрачали свою роботу через один тільки випадок плагіату, хоч вони і стверджували, що зробили це ненавмисно.

Виявлення випадків неправомірного використання: Технології, звичайно, роблять викрадення контенту дуже простим, але є і хороша новина: технології також пропонують нові способи того, як знаходити плагіаторів. Простий пошук в Google може допомогти вам знайти піратські скопійовані матеріали. Copyscape – це онлайн інструмент, який буде шукати копії контенту на будь-яких веб-сторінках. Спробуйте використовувати його, завівши URL веб-сайту вашої організації, і подивіться, що ви знайдете. Тут ви знайдете кілька старих способів виявлення плагіату, запропонованих випусковим редактором газети "Baltimore Sun" Джоном Макінтайром.

Атрибуція за допомогою лінків: Колишній блогер "Washington Post" Таммі Маркуліер говорить, що найпростіша протиотрута від плагіату онлайн – це ставити посилання. "Коли редактори стануть цінувати використання посилань в журналістиці і дадуть зрозуміти своїм репортерам і письменникам, що ставити лінки на джерела так само важливо, як виконувати роботу вчасно, вони надаватимуть менше можливостей для плагіату", – написав він.

Посилання, поставлені без дозволу: У минулі дні в інтернеті власники сайтів часто запитували дозволу поставити посилання на інший сайт. Тепер ніхто цього більше не робить. Посилання, на встановлення яких не питають дозволу, – звичайна практика в наш час, якщо тільки ви не даєте читачеві зрозуміти, що ви або ваш сайт є джерелом цієї інформації. Якщо власник іншого сайту заперечує проти встановлення посилання, загальною практикою вважається видалити посилання, не ставлячи питань.

Посилання на спірний контент: Посилання на зовнішній сайт не означає, що ви схвалюєте його зміст. Деякі новинні організації ясно дають це зрозуміти, викладаючи політику сайту або роблячи примітки поруч з посиланням. Вебсайт "The Rochester (NY) Democrat and Chronicle", наприклад, пише про це так: "Наші посилання на сторонні сайти не означають, що ми схвалюємо або спонсоруємо ці сайти або інформацію, продукти або послуги, пропоновані на або через ці сайти ". Але думайте про свої власні стандарти, ставлячи посилання на зовнішні сайти, і думайте про те, чи не поставити попередження для користувачів, якщо ви даєте посилання на сайти зі спірним змістом, наприклад, з ненормативною лексикою або тривожними фото або відео. Деякі сайти відмовляються ставити посилання на спірні сайти з текстами, в яких виражається ненависть, або на сайти терористичних організацій, навіть якщо це дуже важливо для ілюстрації розказаної історії. Рекомендації інституту Пойнтера про роботу з посиланнями варті того, щоб їх вивчити.

Посилання на комерційний контент: Деякі новинні сайти ставлять посилання на вбудовану рекламу, і це може породити питання про журналістську незалежність, навіть якщо посилання працюють автоматично. У етичних принципах роботи онлайн Американського співтовариства редакторів журналів йдеться, що сайти повинні повідомляти читачам, якщо встановлені на них посилання оплачені рекламодавцями. Але багато сайтів, що вставлюють комерційну рекламу, використовують тільки подвійне підкреслення для позначення таких посилань.

Цей текст спочатку був частиною онлайн-курсу ICFJ Anywhere, програми, що підтримує журналістів по всьому світу, та надає безкоштовне навчання з широкого кола тем. Курси ведуться на різних мовах, включаючи англійську, арабську, перську, іспанську, португальську, турецьку та французьку мови. Щоб ознайомитися з останніми курсами, пропонованими ICFJ, натисніть тут.

Автор: ICFJ Anywhere

Ще Поради для журналістів